"sea legs" meaning in All languages combined

See sea legs on Wiktionary

Noun [English]

Audio: En-au-sea legs.ogg
Head templates: {{en-noun|p}} sea legs pl (plural only)
  1. (idiomatic, nautical) The ability, when walking aboard a ship, to anticipate the motion of the deck so as to walk steadily without losing balance. Tags: idiomatic, plural, plural-only Categories (topical): Nautical
    Sense id: en-sea_legs-en-noun-207OhWzY Categories (other): Entries with translation boxes Disambiguation of Entries with translation boxes: 33 13 40 14 Topics: nautical, transport
  2. (idiomatic) The ability to travel by ship without becoming seasick. Tags: idiomatic, plural, plural-only
    Sense id: en-sea_legs-en-noun-0Lufj7pC Categories (other): Entries with translation boxes Disambiguation of Entries with translation boxes: 33 13 40 14
  3. (chiefly US, rare) Synonym of crabsticks Tags: US, plural, plural-only, rare Synonyms: crabsticks [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-sea_legs-en-noun-YWW5Bw-L Categories (other): American English, English entries with incorrect language header, English pluralia tantum, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 25 17 40 19 Disambiguation of English pluralia tantum: 23 20 38 19 Disambiguation of Entries with translation boxes: 33 13 40 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 11 52 12 Disambiguation of Pages with entries: 21 9 61 9 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 21 16 49 15 Disambiguation of Terms with French translations: 26 18 39 17 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 21 16 48 15 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 17 11 62 11
  4. (idiomatic) The ability to partially or fully inhabit a marine environment. Tags: idiomatic, plural, plural-only
    Sense id: en-sea_legs-en-noun-wY6P8rnL Categories (other): Entries with translation boxes Disambiguation of Entries with translation boxes: 33 13 40 14
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: land legs Translations (ability to walk steadily aboard): merijalat [plural] (Finnish), pied marin [masculine] (French), sjøbein [neuter] (Norwegian Bokmål), sjøbein (Norwegian Nynorsk)
Disambiguation of 'ability to walk steadily aboard': 32 33 2 33

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "sea legs pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "27 20 29 24",
      "word": "land legs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nautical",
          "orig": "en:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 13 40 14",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The ability, when walking aboard a ship, to anticipate the motion of the deck so as to walk steadily without losing balance."
      ],
      "id": "en-sea_legs-en-noun-207OhWzY",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "anticipate",
          "anticipate"
        ],
        [
          "deck",
          "deck"
        ],
        [
          "steadily",
          "steadily"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, nautical) The ability, when walking aboard a ship, to anticipate the motion of the deck so as to walk steadily without losing balance."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 13 40 14",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The ability to travel by ship without becoming seasick."
      ],
      "id": "en-sea_legs-en-noun-0Lufj7pC",
      "links": [
        [
          "seasick",
          "seasick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) The ability to travel by ship without becoming seasick."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 17 40 19",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 20 38 19",
          "kind": "other",
          "name": "English pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 13 40 14",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 11 52 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 9 61 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 49 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 18 39 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 48 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 62 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of crabsticks"
      ],
      "id": "en-sea_legs-en-noun-YWW5Bw-L",
      "links": [
        [
          "crabsticks",
          "crabstick#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US, rare) Synonym of crabsticks"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "crabsticks"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "plural",
        "plural-only",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 13 40 14",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021, PBS Eons: When Crocs Thrived in the Seas:",
          "text": "So, from the Jurassic Period to today, the problems that come with being secondarily aquatic seem to have had the same kinds of solutions. And what we've learned is that it's no easy task to get your sea legs. But once you do, it's smooth sailing.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The ability to partially or fully inhabit a marine environment."
      ],
      "id": "en-sea_legs-en-noun-wY6P8rnL",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) The ability to partially or fully inhabit a marine environment."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-sea legs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/En-au-sea_legs.ogg/En-au-sea_legs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/En-au-sea_legs.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "32 33 2 33",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "ability to walk steadily aboard",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "merijalat"
    },
    {
      "_dis1": "32 33 2 33",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "ability to walk steadily aboard",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pied marin"
    },
    {
      "_dis1": "32 33 2 33",
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "ability to walk steadily aboard",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjøbein"
    },
    {
      "_dis1": "32 33 2 33",
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "ability to walk steadily aboard",
      "word": "sjøbein"
    }
  ],
  "word": "sea legs"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English pluralia tantum",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "sea legs pl (plural only)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "land legs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "en:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "The ability, when walking aboard a ship, to anticipate the motion of the deck so as to walk steadily without losing balance."
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "anticipate",
          "anticipate"
        ],
        [
          "deck",
          "deck"
        ],
        [
          "steadily",
          "steadily"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, nautical) The ability, when walking aboard a ship, to anticipate the motion of the deck so as to walk steadily without losing balance."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English idioms"
      ],
      "glosses": [
        "The ability to travel by ship without becoming seasick."
      ],
      "links": [
        [
          "seasick",
          "seasick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) The ability to travel by ship without becoming seasick."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of crabsticks"
      ],
      "links": [
        [
          "crabsticks",
          "crabstick#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US, rare) Synonym of crabsticks"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "crabsticks"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "plural",
        "plural-only",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021, PBS Eons: When Crocs Thrived in the Seas:",
          "text": "So, from the Jurassic Period to today, the problems that come with being secondarily aquatic seem to have had the same kinds of solutions. And what we've learned is that it's no easy task to get your sea legs. But once you do, it's smooth sailing.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The ability to partially or fully inhabit a marine environment."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) The ability to partially or fully inhabit a marine environment."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-sea legs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/En-au-sea_legs.ogg/En-au-sea_legs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/En-au-sea_legs.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "ability to walk steadily aboard",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "merijalat"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "ability to walk steadily aboard",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pied marin"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "ability to walk steadily aboard",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjøbein"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "ability to walk steadily aboard",
      "word": "sjøbein"
    }
  ],
  "word": "sea legs"
}

Download raw JSONL data for sea legs meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "called_from": "form_description/20250107",
  "msg": "Form tags without form: desc='plural plural-only', tagsets=[('plural', 'plural-only')]",
  "path": [
    "sea legs"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "sea legs",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.